The Cost Of My Freedom [ Ken Yokoyama ] 価格:2,091円(税込、送料無料) (2024/4/6時点) 楽天で購入 |
How Many More Times
Ken Yokoyama
I…
I walk alone
I walk alone up and down this same path
Went.. .
Went to the edge
Went to the edge just to find the same mess
And now I ask
How many more times
Must I stand there silent
While I bear this weight alone
I’m really not that strong
I…
I cried my tears
I cried my tears just to find there were more
And now I ask
How many more times
Must I stand there silent
While I bear this weight alone
I think it’s been too long
How many more times…
(対訳)
オレは…
オレは独りで歩いてく
オレはこの同じ道を上ったり下ったりしながら 独りで歩いてく
行ったんだ…
行けるところまで行ったんだ
同じ様な混沌を見つけに 行けるところまで行ったんだ
そして自分に問いかける
あとどれくらい
オレは黙ったまま そこで立ちつくさなければいけないのか
独りでこの重みを背負って耐えながら
オレはそんなに強くないんだ
オレは…
オレは恐怖に直面した
オレは目を反らすコトが出来ない恐怖に直面したんだ
オレは…
オレは涙を流した
オレはこんなコトがまだまだ続くコトに気付き 涙を流したんだ
そして自分に問いかける
あとどれくらい
オレは黙ったままそこで立ちつくさなければいけないのか
独りでこの重みを背負って耐えながら
それは余りにも長すぎる
あとどれくらい…
ある会社に勤めていた日に
新しいことするからそっちに行ってくれと言われた
オレは了承して
ある日そこに行った。
オレのポストは用意されてなかった。
経緯を説明したけど
まあいいやで済まされた。
ひとまずそのポストには就けた。
そこからは忙しくなって
朝の9時から夜の12時まで仕事してて
その間
休憩もせずメシも食わずにいて。
そこから数日後のある日
クレーム対応で外出。
食事もしてなくて休憩もないところに外出。
まあサボるよね。
で、クレーム付けた客にたまたま見つかって
そっから別のクレーム。
拠点に帰ったら
オレの上長はたばこ吸ってた。
あれ…オレの休憩は?
それをきっかけに
扱いが悪くなっていって。
また別の日
でかい案件が手元に来た。
手ごたえは良くなかった。
で、案件は逃した。
使えねーなって目の前ではっきり言われた。
「さーせん」とは言ったけど
その日どうやって家に帰ったかは覚えてない。
この日も休憩はなかった。
聞いたらみんな休憩は取ってたらしい。
「あーそっすか」って思った。
その次の日
なんかおかしかった。
仕事に向かう準備をし始めたら
汗かいて
吐き気がして。
体調が悪いから休みたいって言うと
(上長のさらに上の)上長に直接言ってくれと。
連絡先知らなかったから
なんとか向かって
休みたいという。
なんだよ、そんなことでよぉ
って。
何日か休みたいって言って家に帰った。
3日後には連絡がきた。
まだよくなんねーの?って。
さすがにおかしいと思ったから病院に行ったら
適応障害って言われた。
そこから1か月
一人暮らししてたから実家に戻って。
まずは体の疲れを取ろうと思って
毎日風呂に長く入って。
それ以外の時間はずっと音楽聞いて。
というかそれしかしてないし、できなかった。
食事なんて摂れなかったし。
水だけ飲んで。
観葉植物かよ。
運動とか体動かすこともできなくて
疲れないから夜も眠れないし。
睡眠導入剤出してもらってむりやり寝て。
ある日、うわさを聞いた友達が来てくれて。
ありがたかったなあ。
本社に抗議してくれたらしく。
本社からは何の連絡もなかったけど。
そこから動けるくらいには戻った。
メンタル壊すとやばい。
メンタル壊す前には戻れないってはっきりわかった。
うつ病とかの精神疾患を心の風邪と言う事があるけど
全然そんな事ない。
なったら厄介すぎる。
思ってるよりだいぶ頻繁に死にたくなるし
すぐ落ち込んで何もできなくなる。
どうやら真面目で責任感がある人に良く起きる症状らしい。
厨二病的な意味でなく
普通ではいられなくなる。
メンタルやられると
やられ具合と性格によるけど
元には戻れない。
よく覚えておいてほしい。
あなたもいつそうなるかわからない。
精神が病んでる人は
結構見た目は普通。
ただ、うまく説明できないけど
どっかに影がある。
きっとオレもそんな感じ。