My Heart Feel So Free/Hi-standard
和訳気持ちいい日だ 急ぎでやる事もないし
Such a sunny day, nothing left to do
Gonna lose my worries now
Lots of free time, time on my hands
To walk around in the sun
Sitting on the grass, watching life go past
Just like when I was a child
What were my dreams when I was young?
Have they changed so much?
Oh yeah, my heart feels so free
I live life to be free
Oh yeah, my heart feels so free
I gotta tell the world my feeling
See your smiling faces
Touch my heart in places
Without your smile I’d be lost
And as I sit, shadows grow long
I wish the day would last
Oh yeah, my heart feels so free
I live life to be free
Oh yeah, my heart feels so free
I gotta tell the world my feeling (go)
When the world makes you feel down
Don’t give up, don’t give in
Clear blue skies gonna come around again
You can feel, you can feel alright
Such a sunny day, nothing left to do
Gonna lose my worries now
Lots of free time, time on my hands
To walk around in the sun
Oh yeah, my heart feels so free
I live life to be free
Oh yeah, my heart feels so free
I gotta tell the world
Tell the world, tell the world my feeling
心配事も今は忘れて
長い長い自由な時間
外へ出かけようかな
芝生の上に座り、ただ時間が過ぎていく
子供の頃のように
あの頃の夢は何だったかな？
変わっちゃったかな？
俺は自由なんだ
自由な人生を生きるんだ
俺は自由なんだよ
この気持ちを皆に言いたいな！
キミの笑顔のおかげで
俺の心はワクワクするんだ
キミの笑顔無しでは 前に進めないよ
二人の影がどんどん伸びていくように
こんな日が続くといいな
俺は自由なんだ
自由な人生を生きるんだ
俺は自由なんだよ
この気持ちを皆に言いたいな！
社会がキミを悩ませても
あきらめるな、屈するな
美しい青空がまた現れるから
大丈夫なんだって思えるはずだよ
今日はいい天気だ 急ぎでやる事もないし
心配事も今は忘れて
長い長い自由な時間
外へ出かけよう
俺は自由なんだ
自由な人生を生きるんだ
俺は自由なんだよ
この気持ちを皆に言いたいな！
1つのことを長く続けることができるってことは
1つの才能で
自分が興味を持ってやってみたいと思っても
結果がついてこなくて辞めたくなったり
誰からも評価を受けれなくて
ふて腐って辞めたり。
それも人生の選択だから
やめてしまうのもいいと思う。
「私は天才ではありません。ただ、人より長く一つの事柄と向き合ってきただけです。」
アインシュタイン
努力せずに何かできるようになる人のことを「天才」というのなら、僕はそうじゃない。
努力した結果、何かができるようになる人のことを「天才」というのなら、
僕はそうだと思う。
人が僕のことを、努力もせずに打てるんだと思うなら、
それは間違いです。
イチロー
やりたいと思って始めたことなら、結果はすぐに出るはずがない。
結果が出たか、出てないか。
問題はそこじゃなくて
どれだけ続けたか。
やりたいことを初めて、成功した、失敗した
それを決めるのはあなた自身。
好きだから始めたことに成功と失敗という概念はない。
別に誰かのためじゃなくていい
お金を稼ごうとしなくていい。
ただ一つだけ。
それ、やってて楽しい？
この問いにyesと言えるなら、それだけでいい。
あとはどうやって続けていくか。
人のために何かをやる
ってよくわからない。
自分はどうしたいの？って思う。
人のために何かをやりたいなら、それはボランティアをしたらいいんじゃない？
そうじゃないっていうのなら、自分が心地よいと思う場所で
スマホなんかどっかに放り投げて
ぼーっとしてみたら何かわかるかもしれない。
LINEのメッセージや
YouTube動画の中に
あなたのやりたいことはあるはずがない。
答えはあなたがもう持っている。
気付いていないだけ。
「人のためにならないから」
「お金にならないから」
「自分よりうまい人がもうやってるから」
すべてやらないことの言い訳。
始めよう。
続けていけば、やがて道は見えてくる。
何でもないことを楽しいと思える好奇心に行動力だけ持って。
それだけあればいい。
「スポーツ選手に料理をさせてみたら上手だった」
「小説家にラグビーやってもらったら超うまかった」
そういう人も中にはいるかもしれないけど
全員そういうわけじゃない。
サッカー選手は小さい子供のころからサッカーをしてプロ選手になって活躍するし
有名な学者は子供のころから勉強してその分野に詳しくなったことを評価された。
誰かに言われてやったことでなく、自分でそれに興味を持って始めたこと。
ほかにやってる人がいても、自分にしか書けない曲がった線がある。
やるか、やらないか。
それだけ。
やりたい事を続ける場において
「失敗」することは、諦めて辞めること。
「成功」することは続けること。
いつまで？という事を決めるのは個人の目標次第。
他にやりたい事が見つかって
それをやりたいから辞めるのもいいし
自分で決めた目標を達成したから
やめるのもいい。
諦めて辞めなければ、それは成功に向かって進んでいる途中なだけ。
不貞腐れてやめる必要はない。
誰のためでなく、あなたのため。
続けていれば、何か別の事が見つかるかもしれない。
可能性は、無限にある。